Nos illustrateurs

Considérant la très grande proximité de démarche entre l’écriture poétique et la création artistique, PO&PSY a pris le parti de faire dialoguer, chaque fois que possible, texte poétique et travail d’artiste – plasticien, photographe, ou tout autre intervenant sur support papier imprimable.

Outre la reproduction des œuvres dans l’édition originale, nous proposons un tirage limité (de 8 à 20 exemplaires) augmenté d’une œuvre unique au format 10.5 x 15, signée par l’artiste, vendu exclusivement sur le stand PO&PSY dans les salons et les festivals ou sur commande directement auprès de l’éditeur.

* * * * *

Ont collaboré à PO&PSY :

Nadine CABARROT

Née en 1953 dans le Sud-Ouest de la France.

Photographe, depuis quelques années elle parcourt le monde en quête de ce qu’elle nomme des “aquagrammes”, ces signes fugaces que laissent les plantes des marais et deltas se reflétant à la surface de l’eau.

La récolte d’aquagrammes fait l’objet depuis 2009 d’une exposition photographique itinérante, mise en scène par la Compagnie L’Albatros, dont Nadine est cofondatrice.

Ses carnets de voyage, outre leur parution dans PO&PSY sous le titre Deltas, avec la reproduction de 4 photographies, ont donné lieu a des ouvrages à tirage limité sous forme de livres-rouleaux.

<http://www.ciealbatros.com> <http://www.digigraphie.com>

***************************************************************************************

Alexandre HOLLAN

Peintre d’origine hongroise, il vit en France depuis 1956.

À travers deux grands thèmes, les arbres et les “vies silencieuses”, il interroge le mystère du regard et de la couleur.

Dans cette recherche, ses notes accompagnent et éclairent son travail sur le motif (Je suis ce que je vois, tomes 1 et 2, Le temps qu’il fait, 1997 et 2006).

Plus de 70 expositions personnelles en France et à l’étranger (dernières en date : Silences en couleurs, Musée Morandi de Bologne, du 9 octobre au 5 février 2012 ; Musée des Beaux Arts de Budapest, du 29 novembre 2011 au 5 février 2012 ; Musée Fabre de Montpellier, du 9 mars au 20 avril 2012).

Il a collaboré à plus de 40 livres d’art et livres d’artiste.

****************************************************************************************

Magali LATIL

Née en 1965, elle vit près de Toulon.

À travers le dessin elle interroge l’idée de temps, de bords, de limites, de vide, d’air.

En vis-à-vis, les mots « travaillent », des notes d’atelier au poème.

Son travail rencontre parfois celui des poètes, le temps d’un livre d’artiste, entre autres : aux éditions Unes, Bernard Noël ; ed-de, Ludovic Degroote ; L’attentive, François Dominique, Régine Detambel ; Approches, Edith Azam.