PO&PSY à Ombres blanches, Toulouse

1- La poète norvégienne Hanne Bramness et sa traductrice, Anne-Marie Soulier, lisant Le blues du coquillage ; 2 – Marie-Cécile Fauvin lisant en version originale Secondes, le dernier recueil du poète grec Yannis Ritsos ; 3 – Après la présentation : l’écrivain norvégien et mari de Hanne Bramness …, le poète écossais Thomas Clark,  Hanne Bramness, auteure, Laurie Clark, artiste,  et Anne-Marie Soulier, traductrice du Blues du coquillage, Michel Dubois, Marie-Françoise Dubois-Sacrispeyre, directrice éditoriale ERES, Danièle Faugeras et Pascale Janot, directrices de la collection PO&PSY, Marie-Cécile Fauvin, traductrice du grec moderne pour Secondes, de Yannis Ritsos, au restaurant toulousain Les Arcades.

* * *

PO&PSY vous invite cordialement

le vendredi 4 octobre, à 18h, à la librairie Ombres blanches

à la PRÉSENTATION-LECTURE DES 4 PARUTIONS 2013 :

Le blues du coquillage, de Hanne Bramness, dessins de Laurie Clark, traduit du norvégien par Anne-Marie Soulier.

Secondes, de Yannis Ritsos, photographie d’Alain Blancard, traduit du grec moderne par Marie-Cécile Fauvin.

Hors-champs, de Philippe Judlin, plasticien-poète, qui créera in situ un de ses « poèmes plastiques ».

Voix réunies, d’Antonio Porchia, dessins de Martine Cazin, traduit de l’espagnol par Danièle Faugeras.

En présence de la poète norvégienne et des trois traductrices qui liront en versions bilingues (norvégien – grec – espagnol) de larges extraits. Exposition éphémère d’œuvres des artistes.

 * * *

Ombres blanches, 50 Carriera Gambetta, 31000 Toulouse / 05 34 45 53 33

**************************************************************************

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s